Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Netflix
V českém znění: Jan Vondráček - Luke Evans (Ebenezer Scrooge), Jana Zenáhlíková - Olivia Colman (Duch minulosti), Dušan Kollár - Trevor Dion Nicholas (Duch přítomnosti), Jan Maxián - Giles Terera (Tom Jenkins), Nina Horáková - Jessie Buckley (Isabel Fezziwigová), Jakub Hejdánek - Fra Fee (Harry Huffman), Robert Hájek - Johnny Flynn (Bob Cratchit), Lukáš Souček - Rupert Turnbull (Malý Tim), Anna Theimerová - Rebecca Gethings (Ethel Cratchitová), Mariana Franclová - Devon Pomeroy (Kathy Cratchitová), Marianna Mandátová - Zaris-Angel Hator (Beryl), Zdeněk Rumpík - James Cosmo (Pan Fezziwig), Dušan Sitek - Jonathan Pryce (Jacob Marley), Zuzana Mixová (Hermione Hartyová), Kamila Nováková - Jemima Lucy Newman (Jen Scroogeová), Eva Miláčková - Ayesha Antoine (Jemima Jollygoodeová), Mateo Klimek - Sil Van Der Zwan (Malý Ebenezer Scrooge), Jakub Skála, Tomáš Novotný, Petra Jindrová, Jonáš Theimer, Josef Pejchal, Vilém Vávra, Anežka Vávrová, Mia Klimková, Otto Rošetzký
Zpěv: Jan Musil - Rupert Turnbull (Malý Tim), Roman Tomeš - Luke Evans (Ebenezer Scrooge), Michal Skořepa - Trevor Dion Nicholas (Duch přítomnosti), Marta Kloučková, Jakub Vaňas a další
Překlad: Barbora Jarošová Kinská
Zvuk a výsledný mix: Jiří Čada
Zvuk - edit: Lukáš Chromek
Vedoucí výroby: Klára Šampalíková
Hudební režie a texty písní: Marta Kloučková
Dialogy a režie: Petra Jindrová
Pro Netflix vyrobila DW Agentura - 2022
Ví někdo, jestli to má nějaké odůvodnění?